Railroad train games by Rule the Rail - Home Train games, railway games Rule the Rail!

 
 FAQFAQ   SearchSearch   MemberlistMemberlist   UsergroupsUsergroups   RegisterRegister 
 ProfileProfile   Log in to check your private messagesLog in to check your private messages   Log inLog in 

Translation

 
Post new topic   Reply to topic    Train games, railway games Rule the Rail! Forum Index -> Translation, languages
View previous topic :: View next topic  
Author Message
brainbom
Site admin


Joined: 01 Feb 2006
Posts: 311

PostPosted: Mon Feb 27, 2006 3:55 pm    Post subject: Translation Reply with quote

Hi,

would you like to help us to translate the program in foreign languages? Please send us an E-mail to support@brainbombers.com !

There are not too much program texts, all they fit into a 7KB big file.

Have you discovered any mistakes in the translations or in the English texts? Please send us an E-mail in this case too!

Thank you,

The BrainBombers Group
Back to top
View user's profile Send private message Send e-mail
Michele



Joined: 24 Feb 2006
Posts: 5
Location: Livorno (Italy)

PostPosted: Tue Feb 28, 2006 11:57 am    Post subject: Reply with quote

Hi, I have sent you the mail for the translation into italian language, and I am waiting for your appreciated reply...
Smile
Back to top
View user's profile Send private message
Michele



Joined: 24 Feb 2006
Posts: 5
Location: Livorno (Italy)

PostPosted: Sat Mar 04, 2006 1:33 pm    Post subject: Reply with quote

OK, I have received today the files for translation... in a few days I will return them translated.
Ciao. Smile
Back to top
View user's profile Send private message
peter



Joined: 08 Jul 2006
Posts: 581
Location: germany,Thuringia

PostPosted: Tue Nov 14, 2006 6:04 pm    Post subject: Reply with quote

Hi brainbom,
Some Viets ask me to translate the texts in game RTR and IH to Vietnamese.
I know in RTR is it aviable to do it. in IH i dont know how yet. Have i to change the tahomafont.jpg or not Question This week i begin to translate. Idea
_________________
for next time and thanx Peter
如 如 Nothing is impossible if we make it together.
Back to top
View user's profile Send private message Send e-mail AIM Address Yahoo Messenger
brainbom
Site admin


Joined: 01 Feb 2006
Posts: 311

PostPosted: Tue Nov 27, 2007 8:17 am    Post subject: Reply with quote

Hi,
RtR has fixed font, it cannot be changed.
The biggest task is actually to translate the texts.txt file.
Regards,
brainbom
_________________
Back to top
View user's profile Send private message Send e-mail
Display posts from previous:   
Post new topic   Reply to topic    Train games, railway games Rule the Rail! Forum Index -> Translation, languages All times are GMT
Page 1 of 1

 
Jump to:  
You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum